افتتاحية رقعة الكمال بـ هـ4
فخ
normal
إذا بدأ خصمك أولًا، يمكنك أيضًا تفعيل هذه البطاقة من يدك خلال مرحلة الاستعداد في دوره الأول.
(1) ضع سحر ملعب 1 "رقعة الكمال" من يدك أو مجموعتك أو مقبرتك، مكشوفًا في ملعبك، وإذا فعلت، فاستدعِ وحشًا 1 "رقعة الكمال" من المستوى 2 أو 7 بشكل خاص من مجموعتك الإضافية إلى منطقة الوحوش الإضافية، وإذا فعلت ذلك، فضع وحشًا 1 "رقعة الكمال" من مجموعتك الإضافية في منطقة سحرك وفخك كسحر مستمر مكشوف. حتى نهاية دورك التالي بعد تنفيذ هذه البطاقة، لا يمكنك الاستدعاء بشكل خاص من المجموعة الإضافية، باستثناء وحوش التزامن.
If your opponent goes first, you can also activate this card from your hand during the Standby Phase of their first turn. Place 1 "Angelechy" Field Spell from your hand, Deck, or GY, face-up on your field, and if you do, Special Summon 1 Level 2 or 7 "Angelechy" monster from your Extra Deck to the Extra Monster Zone, and if you do that, place 1 "Angelechy" monster from your Extra Deck in your Spell & Trap Zone as a face-up Continuous Spell. Until the end of your next turn after this card resolves, you cannot Special Summon from the Extra Deck, except Synchro Monsters.
- تظهر عدة نسخ من "جندي رقعة الكمال" و "شطرانجا رقعة الكمال" في رسم هذه البطاقة.
- هذه أول بطاقة في OCG/TCG تذكر ترتيب الأدوار بشكل صريح في نصها.
- سبق ذكر ترتيب الأدوار في عدة بطاقات مبارزة الاندفاع، وأولها "إيسيل ملاك النور الصاعد" .
- تستند هذه البطاقة إلى افتتاحية شطرنج، أي النقلة الأولى في لعبة الشطرنج.
- تأثيرها الذي يسمح باستدعاء وحش من المستوى 2 أو 7 بشكل خاص يقابل "جندي رقعة الكمال" (البيدق) و "حصان الحرب، رقعة الكمال" (الحصان)، وهما القطعتان الوحيدتان اللتان تملكان نقلات قانونية في النقلة الأولى من الشطرنج.
- اسم هذه البطاقة مشتق من لعبة بيدق الملك، وهي أشهر افتتاحية في الشطرنج، حيث يتم تحريك البيدق الموجود أمام الملك إلى هـ4. وهذا مناسب، إذ إن أبرز "جندي" ظاهر في رسم البطاقة هو الموجود أمام "شطرانجا" (الملك).
- تأثيرها الذي يمكن تفعيله من اليد يشير أيضًا إلى القاعدة التقليدية في الشطرنج التي تنص على أن اللاعب صاحب القطع البيضاء يبدأ دائمًا أولًا، وهو ما يمثله السماح للاعب باستدعاء وحشه قبل أن يتمكن الخصم من استدعاء وحشه خلال دوره الأول. وبشكل مناسب، تظهر جميع وحوش "رقعة الكمال" باللون الأبيض بالكامل.